Режиссер пояснил, что вырезать сцены, где жители Пандоры занимаются любовью, создателей фильма вынудили цензоры, которые из-за этих сцен намеревались запретить картину к семейному просмотру, присвоив ей категорию «Р» («Детям до 13 лет смотреть не рекомендуется»).
Однако эти сцены сохранились на пленке, и авторы фильма хотят включить их в специальное издание на DVD, пишет NEWSru.com.
По неофициальной информации этого издания, в вырезанных сценах инопланетяне совокупляются при помощи хвостов.
Между тем, с момента своего выхода на экраны «Аватар» уже успел собрать 212 миллионов долларов в Северной Америке и 615 миллионов – в мировом прокате.