Эксперты назвали три фактора, позволяющих судить о сокращении числа языков, как о глобальной научной проблеме: обеднение лингвистических оборотов и исчезновение культур, с исчезновением языков уходит огромный пласт эксклюзивных знаний о природе и окружающей среде, и, наконец, современная наука об окружающей среде строится на опыте предков, владеющих редкими языками.
«Язык оказывается в опасности, когда ему грозит исчезновение, когда его носители перестают пользоваться им, все больше ограничивая его употребление, и когда его больше не передают из поколения в поколение. Другими словами, он начинает погибать, когда больше не появляется новых носителей, как среди взрослых, так и детей. Языковую неоднородность человечества обеспечивает крошечное меньшинство населения мира», — сообщается в докладе экспертной группы ЮНЕСКО по исчезающим языкам.